«Le rapport national sur l’état du phénomène de la drogue en France, que l’OFDT adresse chaque année à l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA), est désormais disponible en français.
En effet, 7 des chapitres du format imposé de 10 workbooks sont maintenant traduits», dont certains donnent des informations sur les départements d’outre-mer :
– Workbook n° 1.1 – Politique et stratégie nationale
– Workbook n° 2 – Usages de substances illicites en populations générale et spécifiques
Dans ce workbook des données traitent de l’outre-mer (pages 13, 14 et 23)
– Workbook n° 3.2 – Prise en charge et offre de soins
Dans ce workbook, des données traitent de l’outre-mer (pages 27 et 28)
- Workbook n° 3.4 – Conséquences sanitaires et réduction des risques
Dans ce workbook, des données traitent de l’outre-mer (page 23)
- Workbook n° 4 – Marché et criminalité
Dans ce workbook, des données traitent de :
- l’outre-mer (pages 4, 7 et 13)
- Guadeloupe (page 7 et 20)
- Martinique (pages 4, 6, 7 et 20)
- Guyane (pages 4, 7 et 20)
- La Réunion (page 11)
- Mayotte (page 11)
«Pour les chapitres Prévention, Bonnes pratiques et Recherche, un résumé du contenu en français est disponible en ligne.
Ce rapport commente notamment les dernières données de prévalence d’usage en populations adulte et jeune, les données de traitement, les questions de santé et les conséquences sociales de l’abus de drogues. En ce qui concerne les marchés de la drogue et le trafic, le document traite, entre autres, des nouveaux produits de synthèse.»