« La prévention de la délinquance des mineurs s’abreuve à deux sources distinctes. On peut choisir d’incriminer les conditions socio-économiques, en considérant qu’elles sont à l’origine de l’émergence de l’essentiel des conduites transgressives.

Toute autre est la responsabilisation des familles, désignées comme garantes du respect des règles sociales par leurs enfants. La première approche privilégie la compréhension des causes de la délinquance et la recherche de moyens pour l’endiguer, en s’appuyant par exemple sur une meilleure insertion.

La seconde favorise une logique sécuritaire qui entraîne un véritable dispositif d’assujettissement des individus et d’abord des enfants : contrôle de l’évolution sociale précoce, respect de l’ordre établi, maîtrise musclée du passage délicat à l’âge de l’adolescence. «